物种不同怎么谈恋爱! 第166节(3 / 4)

投票推荐 加入书签 留言反馈

  他们现在或许还是不懂刘老师那句“惟江上之清风,与山间之明月”的意义,但已经学会偶尔停一下步子看看路上的风光了。
  校园广播里流行音乐渐轻,换上了舒缓的钢琴曲,依照惯例,开始每日英文诗歌放送。
  “今天要念哪首诗了?”陈诗文随口问了一句。
  祝余翻了翻目录:“好像是狄兰·托马斯的《不要温和地走进那良夜》。”
  高考倒计时四十天开始,山海一中每天都会放送一首英文诗歌,并印发成册,人手一份。
  陈诗文“哦”了一声,也没在意。
  钢琴曲如水缓缓淌着,所有人依旧看着窗外天际。
  广播里细微的电流声响过之后,开始今日份的诗歌放送。
  一道清晰而干净的男声响起——
  “shall i ……”
  江黎眉梢微扬,放下笔,很轻地笑了下。
  “……compare thee to a summer's day。”
  教室里所有人动作一顿,齐齐抬头看着墙上的喇叭,这声音???
  “靠靠靠,我没听错吧,这声音好像是…迟哥?”
  前排人下意识转过头,看向最后一排的位置,试探性开口:“黎哥?”
  江黎点头:“嗯。”
  “!!!!”
  “妈呀,今天为什么是迟哥放送诗歌?怎么都没人通知啊?这种消息广播室不应该提早一个星期放出来吗?”
  “卧槽,我差点都忘了迟哥还是广播室荣誉台长。”
  “等等,我怎么听到了什么‘summer's day’?”杜衡说,“我之前背过《不要温和地走进那良夜》,第一句话不是什么‘gentle’、‘good night’吗?”
  “迟哥念的好像不是《不要温和地走进那良夜》,”邱长清凭着记忆重复了一遍,“……shall icompare thee to a summer's day。”
  江黎笑了一声,回答:“莎士比亚十四行诗no.18,《我能否将你比作夏天》。”
  “对!我就说怎么这么耳熟!”
  “录下来了没?那句‘shall i’。”
  “喜报!迟哥要将我比作夏天!”
  “录下来了没?那句‘shall i’。”
  ——“录下来了没?那句‘亲爱的’。”
  “喜报!迟哥要将我比作夏天!”
  ——“喜报!迟哥喊我亲爱的!”
  如出一辙的句式,南山一群人恍神间想起刚合并那个夏天,当时迟哥在台上做学生代表发言的时候,西山这群人就这么喊。 ↑返回顶部↑

章节目录